元の発言 [ Re: Title神社形式 ] お名前 [ 牛頭天王 ] 日付 [ 6月10日（月）08時09分10秒 ]
韓国からの投稿ありがとうございます。
"Sotde"と「蘇塗」との関係について魏志の「似浮屠」と言う記述を考えると
http://paratorapa.hoops.ne.jp/hatiman.htm
に記された「韓国済州島の石積み塔」というのが「蘇塗」ではなかったでしょうか？
意味が後世に反転したり、入れ替わったりする事は良くあることです。
>>>>
返事感謝いたします.
まず, 私が分かっていることだけ簡単に申し上げれば, おっしゃったことと同じ 石積 構造物も韓国の伝統信仰と係わって存在していますが, この構造物の名前は "城隍堂"であるので分かっています. 村入口に石積を積んでおいて長道 安寧を祈るとかする対象になります. 祈る人はこの石積に石をもう一つ上げて手集めて祈ったりしたようです. ^^
韓国には伝統信仰と係わる構造物がもう一つあります.
Jangseng: 韓国の象徴の中に木で人顔 (あるいは 鬼顔?) 同じことを削って立てたのがあります. アメリカ大陸の totem poleと似ていたが, 事実, Sotdeよりもこれがもっと有名になってしまいました. Jangsengはたいてい 城隍堂 横に一緒に建てておくようです.
Sotde, 城隍堂, Jangsengは皆韓国の伝統信仰と関係なったことでまだたまに残っている場合がありますが, 観光目的の物を除けばほとんど消えたと見られるようです.
ありがとうございます.
その他発言: