元の発言 [ 持衰 ] お名前 [ 大場嘉門 ] 日付 [ 5月22日(水)18時15分16秒 ]
大場嘉門 さん、こんにちは。
>> 「持衰」とは、この亡命者のような者をいう倭人の漢字表記ではなかろうか。これは、倭人が漢語を日常生活で使っていた、という意味の発言ですよね。結構おもしろい視点だと思います。
>> 喪人とは、本国を逃亡して他国にいる人ということで、今風に言えば亡命者ということである。これはピンときません。定説の「こじき」のほうがしっくり来る。
その他発言: