μ•i–ΌF‰Δ‹x‚έ  ‚‚‚™ halken