μ•i–ΌF‰w‚Μ•—Œi ‚‚‚™ halken